правильный

1. accuracy

2. good

3. legitimate

4. in the right way

правильная линия — orderly line

правильная опция — right option

правильная цифра — right figure

правильный выбор — right choice

правильный ответ — right answer

5. orderly

правильное закрытие — orderly closedown

правильный останов — orderly closedown

6. OK

7. aright

правильно, справедливо; что надо; в самую точку — right on

правильная ориентация пациента — right patient orientation

правильное изложение дела — right account of the matter

мои часы абсолютно правильны — my watch is quite right

исходить из правильных положений — get the right angle

8. correctly

сохранение правильной осанки — maintaining a correct posture

он отвечал довольно правильно — he answered quite correctly

проверено и найдено правильным — audited and found correct

правильное тоновоспроизведение — correct tone reproduction

сохранил правильную осанку — maintained a correct posture

9. properly

при условии правильного использования — if properly used

правильно употреблённое слово — a word properly applied

конституционно правильный — constitutionally proper

правильное положение головы — proper head position

правильное соотношение — proper correlation

10. rightly

получить правильную информацию — to be rightly informed

стоять на правильном пути — to be on the right tack

идти по правильной дороге — to follow the right road

правильное употребление слов — right use of words

правильно; надлежащим образом — in the right way

11. valid

12. well-formed

правильно построенная формула — well-formed formula

13. correct; right; regular

правильный ряд — regular array

правильный уход — correct care

правильная форма — regular shape

правильное тело — regular solid

правильный порядок — right order

14. proper

правильная дробь — proper fraction

правильное хранение — proper storage

правильная техника — proper technique

правильный фокус — proper spiral point

при правильном уходе — with proper care

15. right

работал правильно — worked right

поступать правильно — to do right

понять правильно — to get it right

правильный вердикт — right verdict

понять правильно — to get it right

16. square

правильные сведения — square report

17. straight

правильно отрезать — face straight

правильно отрезающий — facing straight

у меня шляпа правильно надета? — is my hat on straight?

правильно отрезал; правильно отрезанный — faced straight

сбиться с правильного пути — to err from the straight path

18. true

правильно выставлять заготовку — set a work true

правильное выставление заготовки — setting a work true

роман правильно отражает жизнь — the novel is true to life

Синонимический ряд:

вернее (проч.) вернее; лучше сказать; скорее; точнее